justlikethat

"The best and most beautiful things in the world cannot be seen, nor touched... but are felt in the heart." --- Helen Keller

My Photo
Name:
Location: Coimbatore, Tamil Nadu, India

I don't care what others say about me...

Tuesday, February 21, 2006

மறைந்துக்கொண்டதா!! மரித்துகொண்டதா!!

சகியே..
உன்னை பார்த்த நிலவு தன்னையே மறைந்துக்கொண்டதா!! இல்லை மரித்துகொண்டதா!! என்று என் மனதில் ஒரு பட்டிமன்றம்
- அன்று அமாவாசை என்று தெரியாமல்.
Thanglish...
Maraithukondatha!! Marithukondathaa!!

Sakiyae...
unnai partha nilavu thanaiyae Maraithukondatha!! illai Marithukkondatha!! enru yen manathil oru pattimandram - andru amavaasai enru theriyamal..

13 Comments:

Blogger neighbour said...

is that meant death-suside....

If I am wrong please let me know I will change

February 22, 2006 8:24 PM  
Blogger logic said...

good one babu..
yeah marithuu is suicide only...

enna ammu??..correct thane..

February 22, 2006 10:16 PM  
Blogger ashok said...

pattimandram modivu enna?

February 22, 2006 10:19 PM  
Blogger KC! said...

marithu is not suicide, marithu is death...aana marithu kondadhu is suicide, it depends on how you use it. Unga usage correct dhan.

But superb poem neighbour!! Ashok, adhan mudivu soltangale, adhu rendum illa, ammavasai-nu he he

February 22, 2006 10:31 PM  
Blogger My days(Gops) said...

cant we take like this?
"mallaandhu kondadhu?"

February 23, 2006 4:18 AM  
Blogger kuttichuvaru said...

adra sakkai!! adra sakkai!! adra sakkai!

February 23, 2006 6:09 AM  
Blogger neighbour said...

@Logic:- thanks for clarification

@Ashok:- antha patimandrathuku mudivu sollara thiramai enaku ialli.. but can give one suggestion "angayum pasanga thaan paavam.."


@usha:- nandri amma nanri...

February 23, 2006 10:15 AM  
Blogger neighbour said...

@veda:- thank you...

@my_days_are_counted:- ennga nilaavuku oru quarter oothi kodutha maathri sollareenga..

@KC:- adra sakkai!!


@ammu:- neengala tamila weekuna naan ennga poradhu...

February 23, 2006 10:23 AM  
Blogger vishy said...

Vendan ra padathula(satathkumar and Kushboo).. "amman karai ila summa na Maricha enna pannu ve" nu oru paatu irukku...

so I thought it mean to stop/ block etc..

Appo is this different from the one you have used??

February 23, 2006 2:44 PM  
Blogger neighbour said...

@vishy:- The same word have two meanings I hope. based on the usage we have to consider the meaning

February 23, 2006 3:08 PM  
Blogger ambi said...

Nakkeerar parambaraiyil evlooo peraaa? sol kutram, porul kutramnu kothu parottaa pottu vitengalee ellarum..?

yapppaaa! naan konjam carefulla erukanum polirukee!

btw, entha kavithai ungaloodu thanaa, ella mandabathule yaroo ezhthi kuduthaathaaa neighbour? (pakaathaathu payaaa!)

February 23, 2006 6:54 PM  
Blogger dakaltiz said...

Kalakura baabee...
nice one da...

Pournamiki ipdi ezhuthalaama?

Sakiyae, Unnai kaanaamal road road da thedinen..Pournami endru ariyaamal!! ;-))

kiddin da...
updated my blog w/ a parallel to logic's famous outright kiss..chk it out...

February 23, 2006 11:51 PM  
Blogger neighbour said...

@veda:- thanks for the clarification.

@ambi:- nammalae tamila tarkuri yaravadhu thappu sonna thiruthikanumella.. adhu thaan..
idhu namma kavithai thaanungaaa...

@dakalti:- unga kavithaiyum nalla thaan iruku..

February 24, 2006 10:43 AM  

Post a Comment

<< Home